How to Deal With Chinese Characters in Computer? Related Chinese Fonts for Free Download

計算機漢字處理漢字字體下載

2008年8月31日更新總計 1.6 GB

語言文字是文化的載體。民族文化是一個民族的靈魂。

中華民族傳統文化的載體是古代漢語，用的是傳統漢字（繁體字）。

不識傳統漢字，不懂古代漢語，怎么學習、繼承、發揚中華民族的優秀傳統文化？

不學習和研究傳統文化，怎么可能認識和理解中華民族的傳統文化？

不能身體力行，不能理解傳統文化，怎么可能深刻體驗她的優秀偉大？

不能深刻體驗民族傳統文化的優秀偉大，怎么可能會有民族自豪感？

沒有民族自豪感，那會怎么樣呢？

中華傳統文化入門指路

►警惕文化帝國主義◄ 龍真的存在嗎？破解七十年的謎團

繁體字與簡體字之爭名家推薦傳統文化閱讀書目

現代計算機技術雖然先進，但大多數人只知錄入GB-2313字符集內的6763箇簡體漢字，對包含21003箇簡繁體漢字的GBK字符集的文字錄入、字體顯示就已不甚了解（大陸市面上絕大多數所謂的繁體字體，其實采用的是GB2313字符集簡體字的編碼，用字體顯示爲繁體字，而不是直接用GBK字符集中繁體字的編碼，錯誤百出）。而漢字總數至少有近10萬箇，目前計算機能處理的，至少有7萬多箇，已非一般人所能知能用了。這裏僅就所知，提供相關的知識及字體等下載，供參考學習和研究。

ZDT (Zhongwen(Chinese) Development Tool) for foreign students to learn Chinese

Chinese Language Learner ZDT 0.7.0 (for Windows) 41.8MB

http://linux.softpedia.com/get/Education/ZDT-17802.shtml

一、計算機漢字處理基本知識

一、如何處理無法輸入計算機的漢字

一些漢字無法輸入計算機，一般不外乎以下二種情況：一是計算機操作系統所支持的字符集及其相應支持字體的問題，一是輸入法的問題。

(一) 編碼字符集、字體、輸入法

① GB2313字符集，收入漢字6763箇，符號715箇，總計7478箇字符，這是大陸普遍使用的簡體字符集（包括了沒有簡體與繁體之分的傳統傳承漢字，如金木水火土人民在大小等等，有4000多箇，真正由繁體字簡化而來的簡體漢字約2235箇）。楷體-GB2313、仿宋-GB2313、華文行楷等市面上絕大多數字體支持顯示這箇字符集，亦是大多數輸入法（如智能ABC）所採用的字符集。大陸市面上絕大多數所謂的繁體字體，其實采用的是GB2313字符集簡體字的編碼，用字體顯示爲繁體字，而不是直接用GBK字符集中繁體字的編碼，錯誤百出。

② BIG-5字符集，收入13060箇繁體漢字，808箇符號，總計13868箇字符（包括了無簡體與繁體之分的傳統傳承漢字），目前普遍使用於臺灣、香港等地區。臺灣教育部標準宋體楷體等港臺字體都支持這箇字符集的顯示。

③ GBK字符集，又稱大字符集(GB=GuóBiāo國標，K=擴展)，包含以上兩種字符集漢字，收入21003箇漢字，882箇符號，共計21885箇字符，包括了中日韓(CJK)統一漢字20902箇、擴展A集(CJK Ext-A) 中的漢字52箇。Windows 95\98簡體中文版就帶有這箇GBK.txt文件。宋體、隸書、黑體、幼圓、華文中宋、華文細黑、華文楷體、標楷體(DFKai-SB)、Arial Unicode MS、MingLiU、PMingLiU等字體支持顯示這箇字符集。微軟拼音輸入法2003、全拼、紫光拼音、極點中文、龍鳳五筆等輸入法，能夠錄入如镕鎔炁夬喆嚞姤赟贇䶮龑昳堃慜靕臹等GBK簡繁體漢字。

繁體字的輸入：凡是能夠錄入GBK字符集漢字的輸入法，自然都能夠錄入繁體字。如果只想錄入繁體字，可以在輸入法設置中修改。右鍵點擊屏幕右下角的語言欄 →設置 →微軟拼音輸入法2003→屬性→字符集→繁體中文。選擇大字符集，則簡體和繁體漢字都能夠輸入。其他輸入法，亦可以用這箇方法修改設置。有一些輸入法，還有打簡體字輸出繁體字的設置。但要注意一點，輸入法提供的繁體字，有時並不是想要的漢字，如想錄入“云、后、才”字（子曰詩云、皇后、人才），輸入法提供的卻是“雲、後、纔”字（彩雲、後來、纔可以），反之亦然，需要自己掌握。文本文字的簡體與繁體之間的轉換，可以用Microsoft Office 軟件自帶的漢字簡繁體轉換功能，亦可以用BabelPad、TextPro或Convertz之類的軟件來解決，但不可能解決一切問題，轉換後，錯誤或多或少仍然存在，以及大陸與港臺間表達上的差異（可修改轉換設置：word2003→工具→語言→中文簡繁體轉換→詞彙：轉換時包括詞彙），仍需要手工操作。

拼音輸入法的最大缺點，只能輸入已知讀音的漢字，此外則輸入者難以爲力。一箇人能夠識讀的漢字畢竟極其有限，遠不及不能識讀的漢字之多。在此特別推薦使用手寫輸入法逍遙筆，安裝後即可用鼠標書寫，使用非常方便，可以作爲輔助輸入法。這裏亦顯示出五筆字形輸入法之優越性，無論簡體字繁體字，不論認識與否，按形輸入，不成問題。

亂碼的問題：BIG-5（大五碼，繁體中文）與 GB-2313（國標碼，簡體中文），是兩種完全不同的編碼系統，互不兼容，相同的字符在不同編碼的操作系統中便產生亂碼。文本文字簡繁體編碼間的轉換，可以用BabelPad或TextPro軟件來解決。在網頁中，可點擊右鍵→編碼→繁體中文或簡體中文以解決。若是程序，Windows XP操作系統，可用Microsoft AppLocale Utility解決；Windows 2000的操作系統，大概只有用：中文之星、四通利方、南極星、金山快譯之類的轉碼軟件方能解決了。各種字體雖分大五碼或國標碼（簡體或繁體），但並不妨礙在簡體或繁體操作系統中安裝與顯示。

④ GB18030字符集，包含GBK字符集、CJK Ext-A 全部6582箇漢字，共計27533箇漢字。宋體-18030、方正楷體(FZKai-Z03)、書同文楷體(MS Song)、宋體(ht_cjk+)、香港華康標準宋體(DFSongStd)、華康香港標準楷體、CERG Chinese Font、韓國New Gulim、New Batang，以及微軟Windows Vista操作系統提供的宋黑楷仿宋等字體亦支持這箇字符集的顯示。Windows 98支持這箇字符集，以下的字符集則不支持。

⑤ 方正超大字符集，包含GB18030字符集、CJK Ext-B中的36862箇漢字，共計64395箇漢字。宋體-方正超大字符集支持這箇字符集的顯示。Microsoft Office XP或2003簡體中文版就自帶有這箇字體。Windows 2000的操作系統需安裝超大字符集支持包“Surrogate更新”。

⑥ ISO/IEC 10646 / Unicode字符集，這是全球可以共用的編碼字符集，兩者相互兼融，涵蓋了世界上主要語文的字符，其中包括簡繁體漢字，計有：CJK統一漢字20902箇，CJK Ext-A 6582箇，Ext-B 42711箇，共計70195箇漢字。方正楷體超大字符集（簡體版FZKaiS-Extended(SIP)或繁體版FZKaiT-Extended(SIP)）、SimSun-ExtB(宋體)、MingLiU-ExtB(細明體) 能顯示全部Ext-B漢字。至今尚無單獨一款字體能夠顯示全部70195箇漢字，但可用手寫輸入法逍遙筆5.2版、海峰五筆、新概念五筆、倉頡輸入法世紀版、新版的微軟新注音、倉頡輸入法 6.0 版(單碼功能)等輸入法錄入。Ext-C還有2萬多箇漢字，方正楷體超大字符集能顯示其中的12592箇。

⑦ 漢字構形資料庫 2007年9月20日開放的漢字構形資料庫2.5版，83.3M，收錄古今漢字112,533箇；其中楷書字形62,366箇，小篆及重文11,100箇，金文及重文20,069箇，楚系簡帛文字及重文16,801箇，甲骨文及重文2,197箇；另收《漢語大字典》異體字表12,208組。對於整理某些古代文獻十分有用。

其他問題及其解決方案：如果超出了輸入法所支持的字符集，此字符集外的漢字就不能用這種輸入法錄入計算機，請更換另一種相應的輸入法。一箇已編輯好的文檔，在另一臺計算上，如果沒有相應字體的支持，就可能會用別的字體顯示，效果當然不一樣，但仍可能保留原來的字體名。如果操作系統或應用軟件不支持該字符集，尤其是GBK字符集以外的漢字，則顯示爲黑框、方框、空白、問號(一箇或兩箇)，在網頁上亦存在同樣的情況。在word2003中，在沒有安裝相應字體的計算機上亦能完全顯示與打印的方法是：另存爲→(右上角)工具→保存選項→嵌入TrueType字體→只嵌入所用字符；或者用Adobe Acrobat等軟件把文本打印成pdf文檔，但仍要嵌入相應字體纔行，否則在沒安裝相應字體的計算機上亦不能顯示，即顯示爲空白。如果字體不能被嵌入文檔中，可以更改字體的設置，詳見下。

(二) 輔助輸入法

★★在此特別推薦使用手寫輸入法逍遙筆，有詞彙聯想功能，能輸入70000多漢字。安裝後即可用鼠標書寫，使用非常方便，是最理想和完美的輔助輸入法。★★

可以用系統自帶的中文內碼輸入法、增強區位輸入法，錄入相應字符集的漢字。用右鍵點擊屏幕右下角的“語言欄”→設置→添加→輸入法→Chinese (Simplified)-Enhanced Unicode IME，或中文(簡體)-內碼→確定→應用→確定。然後在“語言欄”選擇該輸入法，在屏幕的左下角就會出現狀態欄，可用右鍵點擊查看幫助信息。

如果已知一箇字符的內碼，就可以在Word2003中直接鍵入其內碼，再按下鍵盤中的［Alt+X］組合鍵，就能呈現該字符。若再按下［Alt+X］組合鍵，又可呈現其內碼。因此亦可用此法在Word2003中查出任何一箇字符的內碼。

(三) 難字的處理方法

① 字符集裏的漢字：對於字符集裏原有的漢字，如果沒有合適的輸入法可供錄入，可以先輸入這箇漢字的部首或同部首的漢字，然後插入→符號，找到所要的漢字。或者：開始→程序→附件→系統工具→字符映射表→勾上“高級查看”→分組→按偏旁部首分類的表意文字。注意字體。找到所要的字後，再點“選擇”和“複製”，粘貼到Word。亦可以查看這箇文件，內含全部漢字的部首檢字表。

② 字符集外的漢字：對於字符集裏沒有的漢字，除了造字（開始→程序→附件→True Type造字程序）之外（不推薦），還可以將這些漢字全部做成圖片，插入正文中，調整至與周圍文字相稱，可以不受計算機字符集的限制。Unicode CJK EXT-C 區有2萬多箇漢字，其中12592箇漢字可以用方正楷體超大字符集顯示，可用內碼輸入。

③ 圖片字簡易製作法：在 Word 中打出其部件可供截用的字，或顯示屏上的任何內容，按鍵盤上的［Print Screen］鍵，粘貼到畫圖板上（開始→程序→附件），編輯成所需要的字或圖形，將這箇圖片字直接剪切粘貼到正文中。亦可使用SnagIt 或 HyperSnap 之類的抓圖軟件，以 JPG 或 BMP（文字圖片以後者爲優）格式存儲，然後在 Word 中插入這箇圖片字，縮小到與周圍文字大小相當，再右鍵點擊圖片，用“設置圖片格式→大小”進行微調，再調整上下位置：格式→字體→字符間距→位置→降低。凡直接可以由部首或幾箇字合成的文字，可以用字符縮放、改變行距(設爲固定值)、調整字符大小及間距等方法，製作成所需要的文字。

具體技巧，可參看：http://blog.xuite.net/vioiv/ezword/6489459。

二、給漢字標注拼音

Microsoft Office XP或2003 的Word就有這箇功能。選定要注音的文字，用：格式→中文版式→拼音指南，Word就會在所選文字的上方自動標注拼音。如果出現的是注音符號而不是拼音符號，先選定這些文字，檢查：工具→語言→設置語言，確定是“中文(中國)”而不是“中文(臺灣)”。但Word能夠自動標注拼音的漢字大約兩萬箇，此外漢字的拼音，就只能在所選文字的“格式→中文版式→拼音指南→拼音文字”處用鍵盤錄入了；拼音若有錯誤，亦可以在此處手工更正。可以把“拼音文字”處的拼音，用［Ctrl+C］組合鍵複製，再用［Ctrl+V］組合鍵粘貼到Word中。反之亦可以用這種方法把Word中的拼音複製到“拼音文字”處。可惜Word一次最多只能標注30箇漢字。若要給整篇文檔標注拼音，就只能用“拼音大師”、“中華拼讀王(輕鬆漢字通)”、“實用漢字轉拼音”之類的軟件了。中文輸入法的狀態欄一般都有一箇鍵盤符號，用右鍵點擊，選擇“拼音字母”，就可以錄入那些帶有聲調的字母；點左鍵取消或開啟。

三、WPS文檔與Word文檔之間的轉換

只要用WPS Office 2002或以上版本，就能徹底解決這箇問題。在程序安裝過程中，注意在“文件關聯設置”處勾上“Microsoft Word文檔”就能實現。安裝完成後，所有的Word文檔都會用WPS來打開。若要改回，用右鍵點擊一箇Word文檔，選擇“打開方式→選擇程序→Word”，再在“始終使用選擇的程序打開這種文件”前打勾就行了。WPS文檔可另存爲Word文檔，亦可用WPS打開Word文檔，再另存爲WPS文檔。當然可以用“RTF格式”文檔作爲中介，但是有些信息會丟失(用另存爲、用復制粘貼，結果不完全一樣)。亦可以另存爲網頁文件，但要還轉爲文本格式，仍有問題。

上面所述如有不能實現者，當是操作系統或辦公軟件的緣故，建議升級至Windows XP、Microsoft Office 2003。

Word2003長篇文檔排版技巧 ★ Word排版藝術(The Art of Word)

寧波蔣門馬(nirvanajmm104722@163.com) 2008年6月29日修改

二、漢字字體下載

0、漢字字符集(字庫)概況　　

字體名後面的數字，是指能顯示的GBK + CJK-Ext-A + CJK-Ext-B漢字的箇數。

GB-2313字符集： 6763箇簡體漢字，715箇符號，總計7478箇字符

GBK字符集： 21003箇簡繁體漢字，882箇符號，共計21885箇字符

(包含BIG-5字符集：13060箇繁體漢字 + 808箇符號 =13868箇字符）

GB18030字符集：GBK字符集 + CJK Ext-A = 27533箇漢字

(CJK-A中有52字與GBK中的漢字重複，但內碼不同，在計總數時不算在內)

Unicode字符集，CJK：20902箇漢字 (包含在GBK字符集中)

Unicode字符集，CJK Ext-A： 6582箇漢字 (包含在GB18030字符集中)

Unicode字符集，CJK Ext-B： 42711箇漢字

★★Unicode Standard Version 5.0 ★★

全部70244箇漢字下載 ( 27533 + 42711 = 70244 )

古難字索引 ( CJK+Ext-A+Ext-B ) 部首檢字表

按照國際標準編排的繁→簡對照清單，包含字的標準來源及性質分類

簡繁轉換別字表李小狼製作

易混淆的繁簡體字對照表

1、大陸字體

01、华文彩云、华文琥珀、华文隶书、华文新魏、华文行楷 6763

02、KaiTi楷体_GB2312、FangSong仿宋_GB2312 6763

03、方正舒体 9690 方正姚体 9826

04、SimSun宋体、NSimSun新宋体、SimHei黑体、LiSu隶书、YouYuan幼圆 21003

05、STKaiti华文楷体、STFangsong华文仿宋、STSong华文宋体、STXihei华文细黑、STZhongsong华文中宋 21003

（以上字體 MS Office XP\2003 簡體版自帶）

06、FZNew XiuLi-Z11 方正新秀麗繁體(舊字形) 15290

方正書宋、楷體、仿宋、黑體-GBK 21003 (包含在四通利方轉碼軟件內)

07、北師大說文小篆(bnucdp.ttf) 、北師大說文重文 11100箇

此兩款字體包含在“漢字構形資料庫”中。字體編碼爲BIG-5。

http://www.sinica.edu.tw/~cdp/zip/font/cdpfonts24.exe

小篆和甲骨文專用輸入法說文小篆PDF文本

PDF文檔閱讀軟件：（pdf相關知識介紹）

SumatraPDF 0.8 1M 極小巧的 PDF 閱讀器，多國語言版，免安裝

08、宋体-18030、新宋体-18030 21003+ 6582 = 27533

http://www.microsoft.com/china/windows2000/downloads/18030.asp

09、MS Song 書同文楷體 21003+ 6582 = 27533 (即FZKai-Z03方正楷體簡體版)

ht_cjk+ 華天宋體 21003+ 6582 = 27533（包含在四部叢刊軟件中）

10、FZKai-Z03　方正楷體 21003+ 6582 = 27533

此外還自造了近5000箇在古籍中較常使用的漢字（能顯示八卦六十四卦符號，非Unicode）。

包含於《文淵閣四庫全書電子版》中 http://trial.skqs.com/

下載簡體中文版的是大陸標準楷體的寫法，下載繁體中文版的是台灣教育部楷體的寫法，同時還有日本和韓國的楷體寫法。四箇字體都是相同的文件名、字體名，除非更改字體名稱，否則沒有辦法兩箇同時安裝。

11、Simsun(Founder Extended) 宋体-方正超大字符集 21003+6582+36862=64395

MS Office XP\2003簡體版自帶。Windows2000超大字符集支持包“Surrogate更新” ：

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=zh-cn&FamilyID=1A8B048F-C76F-4E55-A0CF-E695CEF87C81

12、★★方正楷體超大字符集★★

採用最新ISO/IEC 10646:2003 Unicode 5.0國際標準編碼大字庫，包含70195箇CJK漢字，外加Unicode CJK EXT-C漢字12592箇，總計82787箇漢字，包含於《文淵閣四庫全書電子版》3.0版中。

注意：簡體版FZKaiS-Extended、FZKaiS-Extended(SIP)，繁體版FZKaiT-Extended、FZKaiT-Extended(SIP)，兩者字形不同，文件名及字體名亦不同，可同時安裝使用。

http://tw.subscriptionv3.skqs.com/skqs/download/

13、★★Sun-ExtA, Sun-ExtB http://okuc.net/software/UniFonts.exe ★★

UniFonts5.3版包含近10萬標準字符，其中中日韓越通用中文字符75814箇：CJK 20924字，CJK-Ext-A 6582字，CJK-Ext-B 42711字，CJK-Ext-C 4219字，CJK相容擴展542字，CJK部首擴展116字，CJK康熙部首214字，CJK筆劃36字，CJK相容474字。能顯示《易經》符號、《太玄經》符號等一些特殊符號。

配套的海峰五笔輸入法9.4版下載地址：http://okuc.net/software/SunWb.exe

14、 UniSongGBK1.01 宋體-全漢字集 71564 （采采卷耳制作）

可顯示Unicode5.0全部漢字，注音符號擴展，易經太玄經符號等

15、SIMSUN 制作者fromnuaa@yahoo.com.cn

在Windows 2000/XP的宋體/新宋體字庫simsun.ttc基礎上進行加工，原本的simsun.ttc只支持12x12，13x13，14x14，15x15，16x16和18x18的點陣，現新增10x10，11x11，17x17和19x19的點陣字形檔，使得7.5-14.5 point的字體全部直接調用點陣字形檔顯示（基於顯示器默認的96dpi設置值），效果比原來好了許多。原本的simsun.ttc只支持英文和GBK兩箇codepage，現在新增加了BIG-5、韓文（KSC5601）和日文（Shift-JIS）三箇codepage, 使得這些編碼的網頁或者文檔可以用宋體/新宋體顯示或列印。系統字體的刪除與安裝：直接把C:\WINDOWS\Fonts文件夾中的字體文件拖到另一處（同時按住Shift鍵），再把要安裝的字體拖入其中，重新啟動電腦即可。

16、特制simsun5.10和mingliu5.06字库制作者fromnuaa@yahoo.com.cn

是在Windows Vista自帶的simsun.ttc和mingliu.ttc字庫基礎上改造的：删除了simsun自帶的難看的漢字點陣字庫，換上了Windows XP的simsun的點陣字庫，並添加了多套漢字點陣字庫，同時補充了所欠缺的CJK EXT A區的6852漢字的點陣數據，支持GB18030字符集27533字。添加了mingliu字庫所缺乏的多套漢字點陣字庫，支持Big5字符集以及其它漢字共24000多字。除了添加漢字點陣字庫外，也添加了幾套小點陣的ASCII點陣字庫，使得在6pt-21pt（基于96dpi顯示）時，均能以點陣方式顯示漢字，提高了漢字顯示的質量。ASCII字符甚至能顯示更小的點陣。所有點陣字庫均進行了手工調整，修改了原點陣字庫的一些錯誤。simsun和mingliu字庫各自可同時支持GBK代碼頁(936)和BIG5代碼頁(950)，可直接顯示兩岸三地的中文文檔和網頁，無需切換到其它字庫。simsun和mingliu字庫中的曲綫字庫同原有的曲綫字庫保持兼容，所以可用來直接取代Windows 2000/XP/2003/Vista自帶的simsun和mingliu字庫。http://www.pkucn.com/viewthread.php?tid=205069&extra=page%3D1